Кавказовед И.Ф. Бларамберг

Традиционным для русского государства является уважительное и толерантное отношение к культуре разных народов и к представителям других государств, которые в силу разных обстоятельств оказывались на территории России. Многие иностранцы не просто посещали нашу страну как дипломаты и торговые представители, они служили России верой и правдой, и некоторые оставались здесь до конца своей жизни. Поиск работы привел в Российскую империю юного выпускника Гисенского университета Иоганна Бларамберга (1800 – 1878).

И.Ф. Бларамберг (1800 – 1878)

В 1823 г. уроженец Франкфурта-на-Майне, по окончании университетского курса получивший звание магистра юриспруденции, выехал в Россию. Прибыв в Москву, Иоганн узнал, что для трудоустройства необходимо сдать экзамен на знание русского языка. Он жил у своих двоюродных братьев Франсуа и Теодора де Куртене и стал усиленно изучать русский язык. На это ушел целый год, но Иоганн с честью справился с поставленной задачей, сдал экзамен на отлично, после чего получил права гражданства.

С 1824 г. Иоганн стал именоваться Иваном Федоровичем и вновь предпринял попытку найти работу по специальности, но ему было отказано ввиду отсутствия необходимости в правоведческих кадрах. Молодому соискателю было предложено получить другую специальность – топографа. Он согласился, и в июне 1824 г. Иван Бларамберг был зачислен в Институт инженеров путей сообщения. В 1828 г. он успешно завершил обучение и был определен на действительную военную службу в Корпус инженеров путей сообщения.

Институт инженеров путей сообщения. Санкт-Петербург

После выполнения ряда работ за усердие по службе Бларамберг был награжден орденом Св. Анны 3-й степени, а в апреле 1830 г. его послали в Тифлис на службу в Отдельный Кавказский корпус. Бларамберг пробыл на Кавказе в течение 2,5 лет. Живя в основном в Тифлисе, он посетил за это время Георгиевск, Ставрополь, Кисловодск, Владикавказ, крепость Грозную, Старую Шемаху, Ширван, Баку; принимал участие в различных экспедициях на территории Северной Осетии, Ингушетии и Дагестана.

В свободное от составления топографических карт время Бларамберг занимался собранием материалов о народах Кавказа. Цель, которую он преследовал, ясно сформулирована им в письме к другу: «При составлении сего описания горских народов единственной моей целию было – сделать известным в подробности сей край, столь любопытный во всех отношениях». В результате кропотливого труда в ноябре 1835 г. штабс-капитан Бларамберг представил в военное министерство свой труд – «Историческое, топографическое, статистическое, этнографическое и военное описание Кавказа». Работа была изложена на французском языке, так было принято составлять документы в Генштабе, чтобы они не были доступны нижним чинам. В январе 1835 г. автору сообщили, что его труд был благосклонно принят императором.

Копия рукописи труда Бларамберга

Современные этнографы-кавказоведы считают, что труд Бларамберга содержит чрезвычайно интересный фактический материал по истории и этнографии горских и кочевых народов Кавказа. Ценность этого сочинения заключается в том, что его автор дал обобщающую картину жизни северокавказских народов на основании архивных и литературных источников, пополненных личными наблюдениями. Стремление автора правдиво показать действительность определяет общий тон его сочинения и делает его весьма достоверным и заслуживающим внимания историческим источником.

Первое издание труда И. Бларамберга. Вышло в 1992 г. под названием «Кавказская рукопись»

Летом 1835 г., когда формировался состав экспедиции Г.С. Карелина, Бларамберг был включен в число ее участников как топограф и этнограф.

Г.С. Карелин

По возвращении в Петербург в январе 1837 г. он получил новое назначение: ему предстояла поездка в Тегеран. В марте 1840 г. И.Ф. Бларамберг был причислен к Отдельному Оренбургскому корпусу и, оставаясь на службе в Оренбургском крае в течение 15 лет, выполнял множество самых разнообразных поручений. В 1856 г. Бларамберг принял участие в работе комитета, утвержденного для составления «общего плана хода почт в Российской империи», и в этом же году он был награжден орденом Св. Станислава 1-й степени и назначен директором Военно-топографического депо.

Именно к этому времени относится самое деятельное его участие в заседаниях Географического общества. Под его руководством, в частности, была издана «Карта Европейской России». В 1862 г. за отличие по службе Иван Федорович был произведен в генерал-лейтенанты. В январе 1866 г. Бларамберга назначили начальником Военно-топографического отдела Главного штаба и начальником Корпуса военных топографов.

Карта Европейской России. 1862 г.

Выйдя в отставку в апреле 1872 г., Бларамберг переехал на жительство в имение Чоргун (это было приданое его жены) в 12 верстах от Симферополя, где и прожил до конца жизни. И в последние годы он продолжал трудиться: делал переводы географических статей для «Военного сборника» и «Русского инвалида», продолжал переписку со многими европейскими учеными-топографами.

Последним сочинением Ивана Федоровича стали мемуары «Воспоминания о жизни», вышедшие в свет на немецком языке в Берлине. Они были написаны на основе тех многочисленных дневниковых записей, которые он вел в течение всей жизни. «Никогда не забуду той минуты, когда я впервые увидел Кавказ! Я онемел от удивления и восторга, увидев гигантскую стену Кавказского хребта, освещенную лучами солнца. Эльбрус и Казбек – два гиганта, покрытые вечными снегами, возвышались над остальными пиками, темно-зеленые склоны которых выглядели чрезвычайно живописно. Кавказ – это страна поэзии, особенно для воина. Виды дикой, но возвышенной природы, жители и их живописные селения, экспедиции в долины и ущелья гор, подвижная жизнь, ежедневные опасности, которым там подвергаешься, имеют такую прелесть, которая не может оставить равнодушным даже самого холодного человека», – писал на склоне дней Бларамберг.

И. Бларамберг. Историческое, топографическое, статистическое, этнографическое и военное описание Кавказа

В декабре 1878 г. в газете «Голос» был опубликован некролог, который сообщал, что 8 декабря умер генерал-лейтенант И.Ф. Бларамберг, известный своими сочинениями «ученому миру России и Западной Европы». Текст некролога завершали слова: «Он остался верен честным принципам и убеждениям, не покидавшим его до последнего дня жизни. Занимая ответственные посты в такие времена, когда – чего греха таить – не считалось предосудительным нажиться на службе, Бларамберг не приобрел ничего и ничего не оставил своим детям, кроме честного имени».

Труды Бларамберга, посвященные Кавказу, как опубликованные, так и рукописные, хранящиеся в архивах, по сей день являются интересными для исследователей, потому что он сумел на страницах своих работ зафиксировать чрезвычайно важные культурные аспекты жизни народов Кавказа, которые еще бытовали в первой трети XIX в.

И. Бларамберг. Историческое, топографическое, статистическое, этнографическое и военное описание Кавказа